How to tell your symptoms ? - อาการป่วย

How to tell your symptoms?


If you feel unwell and you are in Thailand, you may find the words below useful to describe your symptoms:


มีไข้ (mii kâi ปวดหัว (bpùuad hŭua)

Have a fever       Have a headache


ไอ (ai) ปวดท้อง (bpùuad tóng)

Have a cough       Have a Stomachache


เจ็บคอ  (jèb kor) ปวดฟัน (bpùuad fan)

Have a sore throat       Have a toothache


มีน้ำมูก (mii náam môok) ผื่น (pèun)

Have a runny nose       Have a rash


จาม(jaam)         ท้องเสีย (tóng sĭia)

Sneeze       Have a Diarrhea


How to use ?


When you feel sick and you want to tell what symptoms you have, you can use the structure of this sentence to tell the doctors how you feel.


ฉันรู้สึก(chăn róo sèuk) + symptom


ฉันมีอาการ(chăn mii aa-gaan) + symptom


For example :


วันนี้ฉันรู้สึกปวดหัว (wan níi chăn róo sèuk bpùuat hŭua)

 I have a headache today


ฉันมีอาการเจ็บคอ มีน้ำมูกและเป็นไข้มา 2 วันเเล้ว (chăn mii aa-gaan jèb kor · mii náam môok láe bpen kâi maa sŏng wan láew)

= I have had a sore throat, a runny nose, and a fever for 2 days.


วันนี้ฉันรู้สึกปวดท้อง และมีอาการท้องเสีย (wan níi chăn róo sèuk bpùuad tóng láe mii aa-gaan tóng sĭia)

= I have a stomach ache and diarrhea today